Społeczność

Kaszuby - (kasz. Kaszëbë lub Kaszëbskô) to kraina historyczna w Polsce, będąca częścią Pomorza, którą zamieszkują Kaszubi, Tutaj prezentujemy historie ludzi związanych z regionem Kaszub.

Ze słownika Polsko-Kaszubskiego:argument | argùment (sł. Eugenisz Gołąbek)
czwartek, 27 luty 2020 09:47

JÓZEF BRUSCZI - JAK AÙGÙST BRESZTA TESTAMEŃT ZROBIŁ

Autor:  JÓZEF BRUSCZI (Józef Bruski)
Oceń ten artykuł
(0 głosów)

JAK AÙGÙST BRESZTA TESTAMEŃT ZROBIŁ

Przëszedł czas, że Aùgùst Breszta chcôł sã ju pòżegnac z tim swiatã. Tak jak kòżdi pòrządny
Kaszëba, chcôł jednak nôprzód ùregùlowac wszësczé swòje sprawë. Kôzôł téż zawòłac szôłtësa
„Òzorczą Szpétã” i dwùch swiôdków. Ti ni mielë wiele kłopòtu, bò Aùgùst majątkù nieruchòmégò
nie pòsôdôł, ale za to jeno miôł szlôbanek, łóżkò, stół, szterë krzesła i dwa grôpë. Ta jedna grôpa
miała deczelek drewniany, a ta drëgô blaszany. No i na kùńc bëła jeszcze jedna kòza. Przë tim bëła
białka, kòbiéta troje dzecy[...]

Żëcé swòje Aùgùst przepãdzył bògòbòjnie. Pracowôł wiérnie, dobri béł przë wërzucaniu gnoju,
wëbiéraniu bùlew, przë grabieniu jiglewiô[...] Ale głosu to w rodzënie ni miôł żódnégò. Całé rządë
sprawòwała i wszëtczim zarządzała jegò kòbiéta, Joanka[...]

Ale terô, na łożu smiercë, Aùgùst miôł głos i diktowôł:

- Léón, pisz no tam ten wstãp do tegò testameńtu. Tã grôpkã z tim blaszanym deczelkã dajã
Werónce[...]

Na to wtrącëła sã jegò kòbiéta i gôdô:

- Aùgùst! Aùgùst! A mòże to dac Marince?!

Na to Aùgùst twardo:

- Nié, Werónce! Zarządzoné! Zapisóné! Jidzema dali![...] Ten szlôbanek dajã Marince. Znôwù sã
wtrącô Joanka i mówi:

- Aùgùstkù! Aùgùstkù! A mòże bë Werónce?

Aùgùst znôwù energiczno zarządzô:

- Nié, Marince!

Awantura wëbùchła przë kòzë, bò Aùgùst zarządzył dac kòzã Werónce, a znôwù Joanka chca miec
òstatné słowò, żebë jã dac Józkòwi, bò òn jã tak fajno fùtrowôł[...]

Na to ju nerwë pòniosłë Aùgùsta[...] Chòc béł czãżkò chòri, zerwôł sã òbùrzony i zawòłôł:

- Do szatóna, Joanka! Chto tu ùmiérô, jô czë të?!

Czytany 808 razy

Skomentuj

Komentarz zostanie opublikowany po zatwierdzeniu przez redakcję.


Proszę rozwiązać proste zadanie (blokada antyspamowa):

Skocz do:

Polecamy

Zdjęcie z galerii

Ostatnie komentarze

Akademia Kaszubska

szwajcaria-kaszubska.pl