Społeczność

Kaszuby - (kasz. Kaszëbë lub Kaszëbskô) to kraina historyczna w Polsce, będąca częścią Pomorza, którą zamieszkują Kaszubi, Tutaj prezentujemy historie ludzi związanych z regionem Kaszub.

Zwyczaje i kultura

Zwyczaje i kultura (47)

„Zwëczaje ë òbëczaje kaszëbskò-słowińsczégò narodë”

poniedziałek, 25 sierpień 2025 22:40

Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze w Chmielnie

Autor:
W niedzielę 17.08.2025 stadion gminny w Chmielnie, wypełnił się emocjami, rywalizacją i duchem strażackiej wspólnoty.
 
Na starcie stanęło 12 drużyn OSP, w tym aż dwie kobiece a swoje umiejętności zaprezentowały także młodzieżowe i dziecięce drużyny pożarnicze.
Najmłodszy uczestnik zawodów miał zaledwie... 4 lata.
Zawody, choć stanowiły doskonałe ćwiczenie sprawności bojowej, przebiegły w iście sportowej atmosferze- pełnej zaciętości, determinacji i wielkich emocji.
Nie zabrakło też niespodziewanych sytuacji: falstartów czy rozłączających się węży, co dodatkowo podgrzewało atmosferę na stadionie.
W konkurencji ćwiczenia alarmowo-bojowego, zwanego też „wolną amerykanką” zwyciężyła OSP Borzestowo, które w emocjonującym finale pokonało OSP Zawory.
Nagrody i wyróżnienia dla najlepszych wręczał m.in. wójt gminy Chmielna Michał Melibruda, a każda jednostka otrzymała bony o wartości 800 zł.
Zwycięska drużyna będzie reprezentować gminę Chmielno na zawodach powiatowych.
 
Gratulacje dla wszystkich uczestników i wielkie brawa za niezłomnego ducha walki!
Oto wyniki i fotorelacja z zawodów.
 
Klasyfikacja generalna drużyn męskich:
1. OSP Kożyczkowo
2. OSP Borzestowo
3. OSP Reskowo
4. OSP Zawory
5. OSP Chmielno
6. OSP Miechucino
Klasyfikacja generalna żeńskich drużyn:
1. OSP Reskowo
2. OSP Miechucino
Klasyfikacja generalna MDP chłopców:
1. OSP Reskowo
2. OSP Miechucino
3. OSP Borzestowo
Klasyfikacja generalna MDP dziewcząt
1. OSP Miechucino
Klasyfikacja generalna Musztry:
1. OSP Miechucino – zespół męski
2. OSP Miechucino – zespół dziewcząt MDP
3. OSP Reskowo – zespół żeński
 
OSP Chmielno Ochotnicza Straż Pożarna w Zaworach OSP Kożyczkowo OSP Miechucino OSP Reskowo
 
Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie Związek Ochotniczych Straży Pożarnych Z OSP RP

 

poniedziałek, 25 sierpień 2025 21:58

Aktywny wypoczynek w Chmielnie

Autor:

Chmielno oferuje różne formy aktywnego wypoczynku zarówno mieszkańcom, jak i turystom. Otoczenie jezior i lasów zachęca do korzystania ze sprzętu wodnego, kąpieli w licznych akwenach wodnych oraz spacerów w naturalnym Kaszubskim Parku Krajobrazowym. Chmieleński GOKSiR przygotował imprezy o charakterze regionalnym oraz aktywizującym. Zespół Chmielanie działa bardzo aktywnie przez cały rok przedstawiając spektakle ukazujące kaszubski folklor - taniec, śpiew, kaszubskie stroje, kaszubskie instrumenty. Kino "Za Rogiem" oferuje urozmaicony repertuar.

Tutaj nie ma czasu na nudę. Łączymy wypoczynek z aktywnością fizyczną i udziałem w wydarzeniach kulturalnych.

 

Kòmisjô w składze:
Jerzy Stachurski – pòeta i kómpòzytór - przédnik kòmisji
dr Dariusz Majkòwsczi- pisôrz
Tadeùsz Dargacz - kómpòzytór
Na kònkùrs nadeszło piãtnôsce prôc. Pò gruńtownym przezdrzenim, wësłëchanim i
òbgôdanim òbsãdzecële ùradzëlë, bë przëznac hewò taczé pòsobné môle:
I môl
ex aequo „Dnie tidzenia” - NSP Azymut Mosty
ex aequo „Mòtilk” - SP Tëchóm
ex aequo „Klep i pach” – W. Ceynôwa
II môl
ex aequo „Bindówka” – SP Kamienica Szlachecka
ex aequo „Od se cos dac” – Redzkie nutki
ex aequo „Miónczi” – SP Niestępowo
III môl
ex aequo „Mój tusk” – Katolicka Pruszcz Gdański
ex aequo „Miónczi” - SP Lisie Jamy
ex aequo „Drëszce” - SP Tëchóm
Wëprzédnienia
„Mòtilk” – SP Wielki Klincz
„Ùczba” - SP Tëchóm
„Môltëch” – SP nr 2 Żukowo
„Spiéwné kwiôtczi” – Katolicka Pruszcz Gdański
„Ùczba” – Katolicka Pruszcz Gdański
„Mòtilk” – SP 3 Pruszcz Gdański
Òbsãdzëcelë wërôżają wdzãcznotã wszëtczim ùczniów, szkólnym i ùstnym lubòtnikóm kaszëbiznë za
przërëchtowanié tak widzałégò brzadu kònkùrsu. Ne dokôzë stôwają sã dzélã kaszëbsczi kùlturë.
Dzãka tak snôżim rozwiązanióm filmòwim sztëczczi te zachãcywają do głãbszégò pòznôwaniô
drżénia kaszëbsczi spiéwë a kùlturë. Òbsãdzëcelë baro zachãcywają wszëtczich do dalszégò
ùtwórstwa, a dzãkùją baro òrganizatoróm:
- Gdyński Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli,
- Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Oddział w Baninie.
Òrganizatorzë zaprôszają pò òdbiór nôdgrodów na Salã Kùlturë w Baninie, 29
czerwińca, gòdz. 17.00.

Za Kòmisjã
Jerzy Stachurski - przédnik

poniedziałek, 25 sierpień 2025 21:07

Jubileuszowy festiwal filmów zakończony

Autor:

XV Festiwal Filmów Kaszubskich przeszedł do historii. Podczas ostatniego spotkania zaprezentowano obraz o ks. Hilarym Jastaku – patronie ubiegłego roku ogłoszonym przez Radę Naczelną Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.

- Aktualnie trwają prace nad kolejnym filmem dokumentalnym o tym wybitnym bohaterze przemian ustrojowych w Polsce i wielkim Kaszubie z Gdyni. Powstaje też monografia Króla Kaszubów – wyjaśniał twórca festiwalu, dr Eugeniusz Pryczkowski, autor wielu filmów dokumentalnych o Kaszubach.

Podczas niedzielnego finału pokazano także archiwalne materiały z programu „Rodnô Zemia”, a także odcinek „Skarbów Kaszub” z Twojej Telewizji Morskiej zatytułowany „Muzyka Kaszub”, w którym pokazano wiele wzniosłych działań na muzycznej niwie Kaszub, między innymi działalność Weroniki Korthals-Tartas, zespołu „Fucus”, „Koleczkowian” i innych.

Jednym z ważnych przejawów tego ruchu była właśnie działalność programu „Rodnô Zemia”, a w nim zespołu „Dzôtczi Rodny Zemi”. To z tego ruchu narodziła się dziecięca grupa „Spiéwné Kwiôtczi” obchodząca jubileusz 20-lecia. Podczas ostatniej odsłony festiwalu pokazano także film o dorobku tej grupy, a jest on imponujący. Nie ma w dziejach ruchu kaszubskiego innego takiego zespołu, który wydał pięć płyt kompaktowych z nowymi utworami, pisanymi specjalnie dla tego zespołu.

Nic dziwnego, że gośćmi tego dnia było wielu znanych muzyków, między innymi wybitny pianista Stanisław Deja, podkreślający swoje kaszubskie korzenie.

Jubileusz XV-lecia zamknął pewien etap festiwalu. Kolejne odsłony mają mieć już nieco inny charakter. Impreza ma osiągnąć szerszy zakres, zarówno terytorialny, jak i organizacyjny. 

poniedziałek, 25 sierpień 2025 20:23

20 lat z piątą płytą

Autor:

Przygotowania trwały już co najmniej od pół roku, a właściwie od 2022 roku, gdy ukazała się czwarta płyta dziecięcego zespołu „Spiéwné Kwiôtczi” o tytule „Mùzyka dlô drëcha”. Mimo to frekwencja na jubileuszu 20-lecia tej grupy przeszła najśmielsze oczekiwania. Oprócz aktualnego składu i ich rodziców, pojawiło się sporo byłych członków grupy. Byli też wielbiciele kaszubskiej muzyki, w tym wybitny polski pianista, Kaszuba z urodzenia, Stanisław Deja, a zwłaszcza uznani kaszubscy kompozytorzy: mistrz Jerzy Stachurski i dr Tomasz Fopke.

- To jest absolutnie wyjątkowa grupa w całym świecie. Ma na koncie już pięć płyt, a więc około stu nowo wykreowanych utworów kaszubskich, kilkaset występów, w tym za granicą. Przez zespół przewinęło się kilkadziesiąt młodych artystów. Współpracuje z plejadą najlepszych kaszubskich kompozytorów. Utwory te są bardzo chętnie wykorzystywane w edukacji szkolnej, na konkursach i festiwalach oraz w domowym śpiewie – mówił dr Tomasz Fopke, który prezentował sylwetkę grupy.

Wszystko zaczęło się od bardzo popularnego programu „Rodnô Zemia” w Telewizji Gdańskiej. Na jego potrzeby powstał zespół „Dzôtczi Rodny Zemi”. Ich ostatni występ na wielkim koncercie z okazji XV-lecia „Rodny Zemi” poprzedził pierwszy występ „Spiéwnëch Kwiôtków. Pokazano to w archiwalnym programie, jednym z wielu, które były częścią jubileuszowego koncertu.

Umiejętne wykorzystanie materiałów filmowych od lat jest specjalnością Oddziału Zrzeszenia-Kaszubsko-Pomorskiego w Baninie, organizatora koncertu i organizacji prowadzącej „Spiéwné Kwiôtczi”, a także drugi dziecięcy zespół „Mùlczi”, który wystąpił podczas jubileuszu prezentując kilka z utworów wykreowanych przez małych „dwudziestolatków”, między innymi utwór „Szorëm”. Tę piosenkę zaprezentowano także na ekranie w całkiem nowej formie animacji dla dzieci publikowanych na kanale Rodnyvoice. To rewelacyjne dzieło od całkiem niedawna prowadzi Weronika Ceynowa, niegdyś członek „Dzôtków Rodny Zemi” i „Spiéwnëch Kwiôtków”, dziś ich prowadząca. Zespół przejęła po Helenie Adamskiej.

- Jestem niezwykle szczęśliwa, że mogłam spotkać się z tymi wspaniałymi artystami. Wielu z nich nie widziałam już od lat. Bardzo się cieszę, że dane nam było się spotkać i przygotować dwie piosenki na dzisiejszy koncert – nie kryła zachwytu pierwsza kierowniczka grupy.

Ten zachwyt wybitnie podzielali liczni uczestnicy wydarzenia z prezesem ZKP, Janem Wyrowińskim i członkiem Sejmiku Pomorskiego Kazimierzem Klawitrem na czele. Braw nie było końca w trakcie i po występie aktualnej grupy, a zwłaszcza starszej z utworem „A jô sã spiéwiã pò kaszëbskù” i połączonej z piosenką „Spiéwné Kwiôtczi”.

Ta ostatnia z muzyką Tadeusza Dargacza jest niewątpliwym hitem kaszubskim, który rozbrzmiewa na coraz więcej estradach regionu. Jest już częścią wielu płyt kompaktowych. W nowej aranżacji umieszczono ją także na najnowszej płycie „Farwë Kaszëb”. Pozostałe piosenki (poza jeszcze jednym wyjątkiem) to całkiem nowe dziełka. Razem jest ich tyle, co lat zespołu, czyli dwadzieścia.

- Serdecznie gratuluję grupie tak wspaniałych sukcesów i tej radości podczas występów i nagrań. Dziękuję jego twórcom, państwu Elżbiecie i Eugeniuszowi Pryczkowskim oraz prowadzącej Weronice Ceynowie i wszystkim kompozytorom – podkreślała burmistrz Gminy Żukowo, Mariola Zmudzińska.

Wraz z pełniącym obowiązki dyrektora Ośrodka Kultury i Sportu w Żukowie Arkadiuszem Krauze przekazała prezent w postaci świeżo wydanej i powielonej płyty, a także upominki dla każdego z członków zespołu.

Prezenty przygotowała również prezes oddziału, Bogumiła Ropel oraz rodzice dzieci, bez których trudno byłoby prowadzić ten zespół. Wielka jest w tym ich zasługa, zwłaszcza podczas nagrań studyjnych w odległym Swarzewie, w studiu jednego z kompozytorów piosenek Tadeusza Korthalsa oraz podczas występów estradowych.

wtorek, 10 czerwiec 2025 10:17

„RÔDNO MÒWA” - podsumowanie

Autor:
Do Finału Wojewódzkiego 54.Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „RÔDNO MÒWA” zakwalifikowało się 50 recytatorów z 11 powiatów.
 
Komisja Konkursowa Finału Wojewódzkiego w składzie:
 
ks. prałat prof. dr hab. Jan Perszon- przewodniczący
dr Tomasz Fopke
dr Karolina Keler
dr Bożena Ugowska
dr Dariusz Majkowski
 
po wysłuchaniu 46 uczestników biorących udział w Finale Wojewódzkim Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „RÔDNO MÒWA” , w dniu 07.06.2025 r. postanowiła przyznać następujące miejsca:
 
Kategoria I – przedszkolna i klasa „0”
I. – Alina Abramowska - Szkoła Podstawowa im. ks. Bernarda Sychty w Kościerzynie
I. - Pola Neubauer - Zespół Kształcenia i Wychowania w Kamienicy Szlacheckiej
II. – Hubert Treder - Szkoła Podstawowa w Reskowie
III. – Krzysztof Rosołowski - Niepubliczne Przedszkole Językowe "Parrot" w Chojnicach
Wyróżnienie – Oliwia Bobińska - Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Orlu
Wyróżnienie – Zuzanna Maj - Szkoła Podstawowa im. W. Konefki w Starzynie
Wyróżnienie – Hanna Wrońska - Zespół Szkół w Parchowie
Wyróżnienie – Mieszko Michalak - Przedszkole nr 6 w Lęborku
Wyróżnienie – Mia Zięba - Szkoła Filialna w Buszkowach
Kategoria II – uczniowie klas I-III SP
I. – Joanna Czarnocka - Szkoła Podstawowa w Bojanie
I. – Michał Zmuda Trzebiatowski - Zespół Szkól im. Jana III Sobieskiego w Brzeźnie Szlacheckim
II. – Klara Makurat - Szkoła Podstawowa nr 4 w Kościerzynie
III. – Kalina Guzik - Szkoła Podstawowa w Jastrzębiej Górze
III. – Dominik Hewelt - Szkoła Podstawowa w Tuchomiu
Wyróżnienie – Michalina Szultka - Szkoła Podstawowa w Gogolewie
Wyróżnienie – Jan Kulisz - Zespół Szkół w Cewicach
Za udział – Lilianna Dera - Szkoła Podstawowa w Reskowie
Za udział – Marcin Kontek - Szkoła Podstawowa w Swornychgaciach
Za udział – Aleksander Tobolewski - Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. dr Wandy Błeńskiej w Kowalach
Kategoria III – uczniowie klas IV-VI SP
I. – Magdalena Dunst - Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Chwaszczynie
II. – Joanna Lewnau - Zespół Szkolno-Przedszkolny w Linii
III. – Wojciech Marciński – Szkoła Podstawowa w Chmielnie
III. – Marcelina Michałek - Zespół Szkół w Parchowie
Wyróżnienie – Aleksandra Madalińska - Muzeum Ziemi Puckiej w Pucku
Wyróżnienie – Beata Bronk - Szkoła Podstawowa w Trzepowie
Za udział – Jadwiga Bobkowska - Szkoła Podstawowa w Kaliszu
Za udział - Aleksandra Höhn - Szkoła Podstawowa w Swornychgaciach
Za udział – Lena Kreft - Szkoła Podstawowa nr 2 w Słupsku
Za udział – Kornel Kreft - Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi im. Leśników Polskich w Przerytem
Kategoria IV – uczniowie klas VII – VIII SP
I. – Beata Puzdrowska - Szkoła Podstawowa im. Ziemi Kaszubskiej w Goręczynie
II. – Michalina Marcińska - Szkoła Podstawowa w Chmielnie
III. – Karolina Albrecht - Zespół Szkól im. Jana III Sobieskiego w Brzeźnie Szlacheckim
Wyróżnienie – Jarosław Bisewski - Szkoła Podstawowa w Jastrzębiej Górze
Za udział – Bartek Golinski - Szkoła Podstawowa w Charzykowach
Za udział – Zofia Drewczyńska - Zespół Szkół w Skorzewie
Za udział – Zofia Florczyk- Szkoła Podstawowa im. TOW "Gryf Pomorski" w Redkowicach
Za udział – Oliwia Gańska - Szkoła ZKiW w Kolbudach
Za udział – Oliwia Bojke - Szkoła Podstawowa w Kielnie
Za udział – Nikola Konkol – Szkoła Podstawowa w Borzestowie
Kategoria V – uczniowie szkół branżowych i ponadpodstawowych
I. – Michał Moga - II LO im.gen. Wadysława Andersa w Chojnicach
II. – Kornelia Garstka - I LO im. Jana III Sobieskiego w Wejherowie
III. – Wiktoria Kamińska - I Liceum Ogólnokształcące w Kościerzynie
Wyróżnienie – Zofia Wandke - II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Adama Mickiewicza w Gdyni
Za udział – Liliana Boetcher - Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Lęborku
Za udział – Emilia Krefta – Powiatowy Zespół Szkół w Sierakowicach
Za udział – Sandra Wrońska - Powiatowy Zespół Szkół w Kłaninie
Kategoria VI - dorośli
I. – Agnieszka Tusk - Szkoła podstawowa im. Więźniów Obozu Stutthof w Niestępowie
Nagrody Specjalne:
- za najlepszą recytację utworu Alojzego Nagla – Aleksandra Höhn
- za najlepszą recytację utworu o tematyce religijnej – Nikola Konkol
- za najlepszą recytację fragmentu z książki „Żëcé i przigòdë Remùsa” Aleksandra Majkowskiego – Michał Zmuda Trzebiatowski
- za najlepszą interpretację klasycznej poezji kaszubskiej – Bartek Golinski
- nagroda Wójta Gminy Chmielno dla najmłodszej recytatorki – Pola Neubauer
- nagroda Prezesa Z-KP Oddział w Chmielnie dla najmłodszego recytatora – Krzysztof Rosołowski
 
Zdjęcia dostępna na:
poniedziałek, 09 czerwiec 2025 00:00

XIII Festyn Rodzinny w Miechucinie

Autor:
czwartek, 22 maj 2025 21:38

III Zlot Zabytkowych Pojazdów

Autor:

Wójt Gminy Chmielno oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie

wraz z  Panem Sławomirem Bugajskim zapraszają na 
,,III Zlot Zabytkowych Pojazdów’’, który odbędzie  się 24 maja br. o godz. 11.00

na Stadionie Gminnym w Chmielnie na ul. Grzędzickiego 32. 

 

Wydarzenie to ma na celu przedstawienie oldschoolowego wizerunku samochodów i  motocykli, jak również poznanie ich historii. Będzie możliwość porozmawiania z właścicielami,  obejrzenie z bliska pojazdów, fotografowanie, jak i też można poczuć ich piękno od środka. Zlot  ma obejmować kilkadziesiąt niezwykłych, muzealnych pojazdów, które około godziny 13.00  przejadą ulicami Chmielna. Następnie rozpocznie się głosowanie na ,,Najpiękniejsze auto  Zlotu’’. O godzinie 15.00 nastąpi rozstrzygnięcie głosowania oraz uroczyste wręczenie pucharu  ,,III Zlotu Zabytkowych Pojazdów’’ 

 

Wydarzenie to kierowane jest do wszystkich osób tj. do dzieci, osób dorosłych i przede  wszystkim do fanów motoryzacji.

poniedziałek, 12 maj 2025 00:00

Relacja z koncertu "BÓG - HONOR - OJCZYZNA"

Autor:

 27 kwietnia 2025 r., w Domu Kultury w Chmielnie odbył się uroczysty koncert pod hasłem " Bóg Honor Ojczyzna", zorganizowany z okazji uczczenia tysiąclecia koronacji pierwszego Króla Polski- Bolesława Chrobrego.

Wydarzenie zgromadziło licznie przybyłych mieszkańców oraz gości. Podniosłą atmosferę uroczystości stworzyli znakomici artyści  Orkiestry Kameralnej Symfoników Gdańskich pod dyrekcją Huberta Szczypiorskiego oraz solista i narrator Wojciech Regliński i Chór Gminy Cewice.

Przeplatające się partie chóralne, orkiestrowe oraz recytacje stworzyły wyjątkową opowieść o wielkości i dziedzictwie Polski, osnutą wokół idei wiary, honoru i miłości do ojczyzny.

W programie znalazły się m.in. pieśni patriotyczne, fragmenty literackie oraz specjalnie przygotowane aranżacje muzyczne, które wprowadziły publiczność w atmosferę dawnych wieków. 

Koncert stał się nie tylko niezapomnianym artystycznym przeżyciem, ale także głęboką lekcją historii i patriotyzmu, przypominającą o wartościach, które przez stulecia budowały polską tożsamość narodową.

Dziękujemy wszystkim artystom za niezwykłe emocje oraz zgromadzonej publiczności za liczny udział i wspólne przeżywanie tej wyjątkowej chwili.

piątek, 25 kwiecień 2025 18:40

Misterium Wielkanocne

Autor:

15 kwietnia 2025r. o godzinie 19:15 w naszym Domu Kultury w Chmielnie odbyło się

Misterium Wielkanocne ,,7 grzechów głównych"

przygotowane przez uczniów i nauczycieli ze Szkoły Podstawowej w Borzestowie. Inscenizacją przedstawili licznie zebranej publiczności jak wygląda współcześnie walka dobra ze złem, człowiek pogrążony w grzechu oraz siłę i moc różańca świętego mogącego przezwyciężyć każdy grzech.

Misterium było nie tylko artystycznym wydarzeniem, ale również głębokim czasem refleksji nad własnym życiem, wartościami i wyborem dobra.

Strona 1 z 5

Skocz do:

Polecamy

Zdjęcie z galerii

Ostatnie komentarze

Gościmy

Odwiedza nas 511 gości oraz 0 użytkowników.

Akademia Kaszubska

szwajcaria-kaszubska.pl