Premiera „Tryptyku Kaszubskiego” w Centrum św. Jana – muzyczna opowieść o legendzie, miłości i narodzinach

14 listopada odbył się koncert „TRYPTYK KASZUBSKI – legenda, miłość, narodziny”, prezentujący trzy premierowe dzieła Mateusza Ryczka do libretta Jarosława Banasia. Utwory, inspirowane twórczością Aleksandra Majkowskiego, stały się muzyczną podróżą w świat kaszubskich emocji, symboli i mitów – od nastrojowych opowieści, przez pełne pasji sceny, aż po monumentalne muzyczne wizje.

Organizatorem wydarzenia był Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Chmielnie, który od lat z oddaniem pielęgnuje i rozwija kaszubskie dziedzictwo. To właśnie z jego inicjatywy w historycznych murach Centrum św. Jana w Gdańsku zabrzmiała premiera projektu, który na nowo odczytuje duchowy i literacki fundament regionu.

Publiczność mogła wysłuchać trzech części, tworzących spójną, artystycznie dopracowaną całość:

• Śpiewogra kaszubsko–polska „Zómk w dôce”
• Kantata kaszubska „Remùsowô miłota”
• Małe oratorium kaszubskie „Apokalipsa”

Każda z kompozycji otwierała inny rozdział kaszubskiej opowieści, łącząc tradycję z nowoczesnym językiem muzycznym.

Na scenie wystąpiła Orkiestra Kameralna EVVIVA L’ARTE! pod batutą Antoniny Poli Banaś-Nitkowskiej, nadając utworom lekkość, precyzję i monumentalność tam, gdzie wymagała tego narracja.

Drugi filar wykonawczy to Chór Kaszubskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Chmielanie”, prowadzony przez Marię Leszczyńską.

Solistyczne partie wykonali:

• Ewa Zeuner – mezzosopran
• Damian Wilma – baryton
• Łucja Kitowska – narrator (głos żeński)
• Michał Bronk – narrator (głos męski)
• Marcin Poprawski – trąbka
• Łukasz Juźko – saksofon
• Janusz Świątkowski – bazuna I
• Andrzej Galiński – bazuna II

Nad całością realizacji czuwała autorka projektu Edyta Klasa, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji w Chmielnie.

Koncert stał się również okazją do uhonorowania osób szczególnie zasłużonych dla rozwoju i promocji kultury kaszubskiej, które przez lata budują i pielęgnują kaszubskie dziedzictwo. Dekoracji dokonał Wicewojewoda Pomorski Emil Rojek.

Brązowy Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” otrzymała Pani Maria Leszczyńska – od czterech dekad związana z Kaszubskim Zespołem Pieśni i Tańca „Chmielanie”, członkini zespołu od początku jego działalności, a od 1994 roku jego kierownik. Z ogromnym zaangażowaniem prowadzi zespół artystycznie i promuje kulturę kaszubską w Polsce i za granicą.

Odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej” uhonorowany został Pan Jerzy Soliwoda, instruktor tańca i choreograf współpracujący z zespołem „Chmielanie” od 1994 roku. Od ponad czterdziestu lat z pasją propaguje kulturę kaszubską wśród dzieci, młodzieży i dorosłych, przekazując zamiłowanie do muzyki, tańca i tradycji ludowych. Jego działalność przyczynia się do zachowania żywego dziedzictwa Kaszub oraz wzmacniania regionalnej wspólnoty.

Znaczenie projektu podkreśla także Marta Szadowiak, dyrektorka Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku.

„Dla Nadbałtyckiego Centrum Kultury, które konsekwentnie dąży do łączenia perspektywy międzynarodowej z silnym regionalizmem, «Tryptyk Kaszubski» jest idealnym przykładem działań. Traktujemy bowiem kulturę ludową jako niematerialne dziedzictwo i przebogate źródło inspiracji, które pozwala nam wzmacniać więzi mieszkańców z regionem. Ten projekt, zakorzeniony w kaszubskiej klasyce Aleksandra Majkowskiego, jest dla nas potwierdzeniem, że jako instytucja parasolowa możemy wspierać i promować wyróżniające się formaty, które z odwagą budują nową, świadomą tożsamość kulturalną Pomorza.”

To właśnie w zarządzanym przez nią Centrum Świętego Jana chmieleński ośrodek kultury zorganizował ten wyjątkowy koncert:

Wydarzenie było świętem kaszubskiej kultury, łączącym tradycję, muzykę i lokalną tożsamość, a także pięknym uhonorowaniem osób, które od lat ją współtworzą i pielęgnują.

Wydarzenie odbyło się pod patronatem honorowym:

• Jana Wyrowińskiego – Prezesa Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego
• Senatora RP Kazimierza Kleiny – Przewodniczącego Kaszubskiego Zespołu Parlamentarnego
• Kaszubskiego Zespołu Parlamentarnego
• Michała Melibrudy – Wójta Gminy Chmielno
• Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi

Projekt został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Sponsorem wydarzenia był Bank Spółdzielczy w Sierakowicach.

Premiera „Tryptyku Kaszubskiego” okazała się nie tylko artystycznym wydarzeniem, lecz także pięknym świadectwem siły lokalnej społeczności, która potrafi z dumą czerpać z własnych korzeni. To koncert, który poruszył, wzruszył i pokazał, jak bogata i żywa jest kultura Kaszub – kultura, która wciąż inspiruje twórców i łączy kolejne pokolenia.

To nie koniec muzycznych projektów czerpiących z zasobów języka, kultury kaszubskiej. GOKSIR Chmielno na początku przyszłego roku zaprosi na premierę opery w dwóch aktach „Bursztynowe łzy”. To również będzie utwór z librettem w języku kaszubskim. Tak jak w przypadku Tryptyku jego produkcja była możliwa dzięki aż czterem dotacjom z dwóch programów Ministra Kultury, tak wspomniana opera jest dofinansowane z Krajowego Planu Odbudowy.

24 sierpnia 2025 r., cała gmina Chmielno świętowała wspólnie w Miechucinie podczas corocznych dożynek. Był to dzień pełen tradycji, integracji i radości dla naszej społeczności.

Uroczystość rozpoczęła się Mszą Św. w kościele pw. św. Wojciecha i Brata Alberta, po której barwny korowód dożynkowy wyruszył do Parku Rekreacyjnego nad Jeziorem Wielkim w Miechucinie.

Na scenie wystąpili:

Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca " Chmielanie"

Orkiestra Policji z Göteborga (Szwecja),

Kabaret Pùrtcë

Wędrowne Gitary z przebojami Czerwonych Gitar i nie tylko

Wieczór zakończyła zabawa taneczna z Dj BuBa Wodzirej-Prezenter

Podczas wydarzenia ogłoszono także wyniki konkursów:

„Piękna Wieś Pomorska” – etap gminny.

Jury w składzie Zygmunt Jażdżewski, Monika Gruenholz, Emilia Banaś przyznało następujące miejsca:

W kategorii ” Zagroda”

I miejsce Anna i Jerzy Król z Kożyczkowa

II miejsce Bogumiła i Mariusz Papka z Miechucina

III miejsce Magdalena i Marcin Drewa z Chmielna

Wyróżnienia w tej kategorii zdobyli :

Lucyna i Marek Czaja z Borzestowskiej Huty

Monika i Jarosław Hirsz z Borzestowa

W kategorii „Wieś” przyznano następujące miejsca:

I miejsce BORZESTOWO

II miejsce MIECHUCINO

III Miejsce KOŻYCZKOWO

Tego dnia odbył się także konkurs skierowany do sołectw gminy Chmielno pn. „Sołeckie Wypieki”

Komisja w składzie Honorata Szmyt, Dorota Hebel, Magdalena Skerka wyłoniła następujących laureatów:

I miejsce SOŁECTWO ZAWORY

II miejsce SOŁECTWO BORZESTOWSKA HUTA

III miejsce SOŁECTWO BORZESTOWO

Za udział w konkursie nagrody zdobyły sołectwa Chmielno, Garcz, Kożyczkowo, Miechucino oraz Reskowo.

Na najmłodszych czekały liczne atrakcje i konkursy, które sprawiły, że każdy znalazł coś dla siebie.

Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, gościom, artystom, sponsorom oraz osobom zaangażowanym w organizację tego pięknego święta!

To był niezapomniany dzień, który pokazał, jak silna i zintegrowana jest nasza społeczność.

IX FESTIWAL TRUSKAWEK kASZUBSKICH

odbędzie się 28 czerwca 2025 roku w Chmielnie

   Celem wydarzenia, które jest objęte honorowym patronatem MInistra Rolnictwa i Rozwoju Wsi jest promocja produktu regionalnego oraz walorów turystycznych Kaszub. Festiwal jest skierowany do szerokiego grona odbiorców, w tym rolników, konsumentów, pośredników oraz turystów.

W programie przewidziano występy artystyczne, liczne atrakcje, konkursy dla dzieci i dorosłych. Wyroby i produkty regionalne zaprezentują wytwórcy i wystawcy oraz twórcy ludowi z całej Polski.

17 maja od godziny 18:00 w Chmieleńskim Domu Kultury rozpoczęła się pierwsza NOC MUZEÓW.

Ta niezwykła noc rozpoczęła się projekcją filmu ,,Powidoki" w naszym Kinie za Rogiem w Chmielnie.

Po projekcji filmu była okazja do podziwiania wystawy starych fotografii przedstawiających niegdyś Gminę Chmielno.

Następnie o godz. 20:00 można było przejść się do Pracowni Ceramiki Kaszubskiej Necel w Chmielnie, gdzie Pan Karol Elas Necel przedstawił całą obróbkę stworzenia glinianego naczynia , a nawet można było spróbować własnych sił i stworzyć swoje niepowtarzalne naczynie.

Na zakończenie o godz. 21:00 była okazja zwiedzenia Mini Skansenu u Słodkiego wraz z Zagrodą Alpaka.

W imieniu współorganizatorów VII Pomorskiej Spartakiady Kulturalno - Rekreacyjnej KGW,

zapraszamy na wyjątkowe święto Pań,

które działają skupione w kołach KGW.

Wójt Gminy Chmielno oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie

wraz z  Panem Sławomirem Bugajskim zapraszają na 
,,III Zlot Zabytkowych Pojazdów’’, który odbędzie  się 24 maja br. o godz. 11.00

na Stadionie Gminnym w Chmielnie na ul. Grzędzickiego 32. 

Wydarzenie to ma na celu przedstawienie oldschoolowego wizerunku samochodów i  motocykli, jak również poznanie ich historii. Będzie możliwość porozmawiania z właścicielami,  obejrzenie z bliska pojazdów, fotografowanie, jak i też można poczuć ich piękno od środka. Zlot  ma obejmować kilkadziesiąt niezwykłych, muzealnych pojazdów, które około godziny 13.00  przejadą ulicami Chmielna. Następnie rozpocznie się głosowanie na ,,Najpiękniejsze auto  Zlotu’’. O godzinie 15.00 nastąpi rozstrzygnięcie głosowania oraz uroczyste wręczenie pucharu  ,,III Zlotu Zabytkowych Pojazdów’’ 

Wydarzenie to kierowane jest do wszystkich osób tj. do dzieci, osób dorosłych i przede  wszystkim do fanów motoryzacji.

 27 kwietnia 2025 r., w Domu Kultury w Chmielnie odbył się uroczysty koncert pod hasłem " Bóg Honor Ojczyzna", zorganizowany z okazji uczczenia tysiąclecia koronacji pierwszego Króla Polski- Bolesława Chrobrego.

Wydarzenie zgromadziło licznie przybyłych mieszkańców oraz gości. Podniosłą atmosferę uroczystości stworzyli znakomici artyści  Orkiestry Kameralnej Symfoników Gdańskich pod dyrekcją Huberta Szczypiorskiego oraz solista i narrator Wojciech Regliński i Chór Gminy Cewice.

Przeplatające się partie chóralne, orkiestrowe oraz recytacje stworzyły wyjątkową opowieść o wielkości i dziedzictwie Polski, osnutą wokół idei wiary, honoru i miłości do ojczyzny.

W programie znalazły się m.in. pieśni patriotyczne, fragmenty literackie oraz specjalnie przygotowane aranżacje muzyczne, które wprowadziły publiczność w atmosferę dawnych wieków. 

Koncert stał się nie tylko niezapomnianym artystycznym przeżyciem, ale także głęboką lekcją historii i patriotyzmu, przypominającą o wartościach, które przez stulecia budowały polską tożsamość narodową.

Dziękujemy wszystkim artystom za niezwykłe emocje oraz zgromadzonej publiczności za liczny udział i wspólne przeżywanie tej wyjątkowej chwili.